top of page

Datenschutzerklärung / Privacy Policy

  • Allgemeine Hinweise / General Information

Ich nehme den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst.
Diese Website dient ausschließlich der Präsentation meiner Arbeiten und zur Kontaktaufnahme.
Alle Transaktionen erfolgen individuell per Rechnung – es gibt keinen Online-Shop und keine Registrierung.

I take the protection of your personal data very seriously.
This website is intended solely to present my work and allow visitors to contact me.
All transactions are handled individually via invoice – there is no online shop and no registration.

  • Verantwortliche Stelle / Data Controller

Florentina Buburuzan
Studio Monono_a
Berlin, Germany
E-Mail: info@monono-a.com

  • Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten / Data Collection and Use

​Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie mir diese freiwillig über das Kontaktformular oder per E-Mail mitteilen.
Diese Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Personal data is only collected when you voluntarily provide it via the contact form or by email.
This data (e.g. name, email address, message) is used exclusively to process your inquiry and is not shared with third parties.

  • Hosting

Diese Website wird von einem externen Hosting-Dienstleister betrieben.
Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf sicheren Servern gespeichert, die sich innerhalb der Europäischen Union und – falls erforderlich – in anderen Regionen befinden, die von der Europäischen Kommission gemäß Artikel 45 DSGVO als Länder mit einem angemessenen Datenschutzniveau anerkannt sind.
Der Hosting-Dienstleister gewährleistet die Einhaltung der geltenden Datenschutzvorschriften, einschließlich der DSGVO.

This website is operated by an external hosting service provider.
Personal data collected on this website is stored on secure servers located within the European Union and, if necessary, in other regions recognized by the European Commission under Article 45 GDPR as having an adequate level of data protection.
The hosting provider ensures compliance with all applicable data-protection regulations, including the GDPR.

  • Cookies / Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um grundlegende Funktionen und eine sichere Darstellung zu gewährleisten.
Sie können Cookies über Ihre Browser-Einstellungen deaktivieren.
Die Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website einschränken.

This website uses cookies to ensure basic functionality and secure presentation.
You can disable cookies in your browser settings.
Disabling cookies may limit certain website functions.

  • Ihre Rechte / Your Rights

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung.
Sie haben außerdem das Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
Bitte wenden Sie sich hierfür an: info@mononoa.de

You have the right at any time to request information about the personal data stored about you, its origin, recipients, and the purpose of processing.
You also have the right to request correction or deletion of this data.
For these purposes, please contact: info@mononoa.de​

  • Änderungen / Updates

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden, um gesetzlichen oder betrieblichen Anforderungen zu entsprechen.
Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite verfügbar.

This privacy policy may be updated as necessary to comply with legal or operational requirements.
The current version will always be available on this page.​

bottom of page